Translation of "confondere con" in English


How to use "confondere con" in sentences:

Ho detto 100, che non si può confondere con 1.000.
I said 1 00, which can't be mistaken for anything except 1 00.
La Corvette, che non si può assolutamente confondere con la Buick Skylark.
One was the Corvette, which could never be confused with the Buick Skylark.
Credi che offenderei la memoria del mio Johnny...... andandomia confondere con suo fratello?
Do you think I'd blacken my Johnny's memory by getting mixed up with his brother?
Da non confondere con Linou Gano.
Not to be confused with Linou Gano...
Da non confondere con il campo dal nome simile "Conosci lo spettro".
Not to be mistaken for the elf-hunting camp of a similar name.
Esatto, da non confondere con la Bagel come ciambella, una nwe _o nota cm è affondata perché aveva un buco.
That's right, the HMS Beagle. Not to be confused with the HMS Bagel. That's a much lesser-known boat that sunk because it had a hole in it.
Da non confondere con le volte in cui mi inviti tu.
Not to be confused with those times you invite me in.
Da non confondere con consumazione, nel senso di quello che mangi e bevi.
Not to be confused with consuming, as in guzzling.
2 cucchiaini di mostarda piccante, da non confondere con la polvere di senape;
2 teaspoons spicy mustard, not to be confused with mustard powder;
Arco di Trionfo – Da non confondere con il suo alter ego parigino, l'Arco di Trionfo è il miglior esempio di raffinatezza architettonica che sorge fiera in una piazza trendy e molto frequentata.
Arc de Triomf – Not to be confused with its Parisian counterpart, the Arc de Triomf is a fine example of architecture in Barcelona, standing proud in a popular, trendy square.
I miei genitori... hanno fatto del loro meglio per evitare che lui mi potesse confondere con le sue storie.
My parents -- they did everything they could to prevent him from screwing me up with all his crazy talk.
Non mi confondere con i sociopatici, come tuo zio.
Don't throw me in with sociopaths like your Uncle.
Vedi, il Wells malvagio, da non confondere con il Wells stronzetto ma non malvagio, ha confessato l'omicidio della madre di Barry.
You see, the evil Wells, not to be confused with the dick-ish but not evil Wells, he confessed to killing Barry's mother.
Da non confondere con il giardino cinese giapponese.
Not to be confused with the Japanese Chinese garden.
Proprietà all'estero - da non confondere con la cittadinanza
Property abroad - not to be confused with citizenship
L'accoppiamento di un gatto britannico da parte di tutti i club è permessosolo all'inizio della piena maturità (non confondere con il sesso quando arriva il primo nella vita dell'estratto animale).
The mating of a British cat by all clubs is allowedonly at the onset of full maturity (do not confuse with sexual when the first in the life of animal estrus comes).
Da non confondere con l'odore di lochia normale e perdite di odore, se si dispone di un'infezione postpartum.
Not to be confused with the smell from normal lochia and smelling discharge, if you have a postpartum infection.
Da non confondere con gli Outuit.
Not to be confused with the Out-u-its.
Da non confondere con Li'l Hazard o O.G. Hazard o semplicemente Hazard.
Not to be confused with Li'l Hazard or O.G. Hazard or just plain Hazard.
Abbiamo qui un plotone molto diverso, da non confondere con quello di T.J.Jackson.
Here we have an entirely different platoon not to be confused with T.J. Jackson's.
Da non confondere con il bungee jumping.
Not to be confused with bungee jumping.
Poi c’è la Chiesa cattolica orientale (da non confondere con gli ortodossi, che è una religione diversa).
Then there is the Eastern Catholic Church (not to be confused with the Orthodox which is a different religion).
Beh, ecco perche' le immagini dei sogni si possono confondere con dei ricordi reali.
Well, that's how images from dreams can get mixed with actual memories.
Da non confondere con il piu' avanzato dispositivo ad infrarossi.
Not to be confused with the more advanced infrared signal burst device.
Da non confondere con leggere, scrivere e far di conto, che sono le tue specialita'.
Not to be confused with the three R's: reading, 'riting, and 'rithmetic, your forte.
Non mi confondere con la tua ragionevolezza.
Don't confuse me with your reasonableness.
Sirena La natura fatata delle nereidi è più forte nelle sirene, la cui connessione con le correnti della magia spesso le fa confondere con le naiadi stesse.
Siren The faerie nature of the mermaids is strongest in the Sirens, whose connection to the currents of magic often causes them to be mistaken for naiads themselves.
È facile confondere con l'angina, ma in caso di faringite è interessata una vasta area della mucosa.
It is easy to confuse with angina, but in case of pharyngitis a large area of the mucous membrane is affected.
Da non confondere con l'omonimo caffè dal retrogusto di cioccolato. Organic
It’s not to be confused with chocolate-flavoured coffee, also known as Mocha. Organic
I sintomi della disfunzione d'organo abbastanza facile da distinguere, sono difficili da confondere con qualcos'altro.
Symptoms of dysfunction of this organ are quite easy to distinguish, they are difficult to confuse with something else.
Il tuo corpo può essere infestato da parassiti che presentano segni che possono confondere con altre patologie.
Your body may be infested by parasites presenting signs that may be confusing with other pathologies.
Esisteva anche il dono spirituale dell’apostolato (che non si deve confondere con il ministero; sono due cose distinte e separate).
There was also a spiritual gift of apostle (this is not to be confused with the office—they are separate).
Grazie all'odore di frutta secca, al gusto di cioccolato con mandorle e una leggera nota di vaniglia, non si può confondere con nulla.
Thanks to the smell of nuts, the taste of chocolate with almonds and a light note of vanilla, it can not be confused with anything.
Rispetto al mercato Forex, le “major pairs” (coppie principali), sono da non confondere con le “majors”; le coppie principali sono quelle che includono USD e una valuta secondaria.
Relative to the Forex market, the “major pairs” are not to be confused with the “majors”; the major pairs are those pairs which include USD and a secondary currency.
Da non confondere con l'esperimento in doppio cieco, è qualcosa di completamente diverso.
Not to be confused with the double-blind experiment, it is something entirely different.
Ciò che dovrebbe essere preso in considerazione, da non confondere con una scelta?
What should be taken into account, not to be mistaken with a choice?
Da non confondere con il colore beige di caffè con latte, è un po 'più ricco.
Do not confuse beige coffee with milk, it is somewhat more saturated.
Cucciolo americano Bull (da non confondere con il pit bull o bull terrier).
Puppy American bull (not to be confused with a pit bull or bull terrier).
Ora il nuovo modello 6A è molto facile da confondere con alcuni "Xiaomi" o ZTE.
Now the new model 6A is very easy to confuse with some "Xiaomi" or ZTE.
Non confondere con i formati di data lunghi e brevi definiti nei file di lingua
Don't mess with the long and short date formats defined in the language files
Da non confondere con un semplice cavo, che ha lo stesso tipo di connettore su entrambe le estremità (benché a volte nelle varianti con connettore maschio e femmina).
Don’t confuse this type of adapter with a simple cable, which has the same type of connector at both ends (although sometimes in male and female variations).
Non confondere con la vernice spalmata sul viso.
Do not confuse with smeared paint on your face.
Ho incorniciato le foto con del colore per non farle confondere con le pubblicità.
And I framed it with color so you would not confuse it with advertising.
Da non confondere con le cinque insalate sacre.
Which is not to be confused with the five sacred salads.
7.2604820728302s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?